-
1 estate administrator
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > estate administrator
-
2 estate administrator
Юридический термин: управляющий имуществом -
3 estate administrator
-
4 Estate administrator
مدير تركة ، منذ وصية ، قيم على تركة -
5 estate administrator
-
6 administrator
[ədˈmɪnɪstreɪtə]administrator административное должностное лицо administrator административное лицо administrator администратор administrator администратор наследства administrator директор administrator должностное лицо administrator душеприказчик administrator исполнитель завещания administrator лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) administrator юр. опекун administrator опекун administrator управляющий, администратор administrator управляющий делами administrator управляющий хозяйством Administrator: Administrator: administrator of General Services министр общественных работ (США) administrator: administrator: channel administrator вчт. распорядитель каналов administrator of estate администратор наследства administrator of estate исполнитель суда по вопросам раздела наследства administrator of estate распорядитель имущества administrator: channel administrator вчт. распорядитель каналов data administrator вчт. администратор данных estate administrator управляющий имуществом file administrator вчт. распорядитель файлов personal administrator администратор наследства resource administrator вчт. распорядитель ресурсов system administrator вчт. администратор системы -
7 estate
власність, майно; земельне володіння; маєток; майновий інтерес в нерухомості; право речового характеру; майново-правовий інтерес ( або титул); майорат; стан, суспільна група- estate administratorestate accepted with assets and liabilities — майно, прийняте з активами і пасивами
- estate agent
- estate at sufferance
- estate at will
- estate by the entirety
- estate contract
- estate division
- estate duty
- estate entail
- estate for life
- estate for years
- estate from year to year
- estate fund
- estate in bankruptcy
- estate in common
- estate in coparcenary
- estate in dower
- estate in expectancy
- estate in expectancy
- estate in fee-simple
- estate in fee-tail
- estate in inheritance
- estate in joint tenancy
- estate in land
- estate in possession
- estate in real property
- estate in remainder
- estate in reversion
- estate in severalty
- estate in tail
- estate in the entirety
- estate inventory
- estate of a deceased person
- estate of a living person
- estate of decedent
- estate of freehold
- estate of inheritance
- estate of matrimony
- estate owner
- estate pur autre vie
- estate tail
- estate tail female
- estate tail male
- estate tax
- estate upon condition -
8 administrator of an estate
-
9 administrator
administrator 1. COMMS, COMP Systemverwalter(in) m(f) eines Netzwerks (network); 2. GEN, PERS Verwalter(in) m(f), Verwaltungsfachmann m, Verwaltungsleiter(in) m(f); 3. LAW Nachlassverwalter(in) m(f) (of an estate); 4. MGT Verwalter(in) m(f), Verwaltungsleiter(in) m(f); 5. POL Verwalter(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > administrator
-
10 administrator
administrator [əd'mɪnɪstreɪtə(r)](a) (of business, institution) directeur(trice) m,f, administrateur(trice) m,f; (of area, public institution) administrateur(trice) m,f; (of estate) curateur(trice) m,fUn panorama unique de l'anglais et du français > administrator
-
11 administrator
( estate)administrateur(trice)successoral;(gen)administrateur(trice), directeur(trice)général;( property law)administrateur(trice)judiciaire -
12 administrator
ədˈmɪnɪstreɪtə сущ.
1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn: manager, business manager
2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.)
3) юр. опекун;
душеприказчик The administrator must bear in mind that he has nothing to do with the real estate of decedent. ≈ Душеприказчик должен помнить, что ему ничего не нужно делать с недвижимым имуществом покойного.администратор;
управляющий;
административное, должностное лицо;
руководитель работ;
- born * прирожденный руководитель (юридическое) опекун (юридическое) душеприказчик;
администратор наследства;
исполнитель завещанияadministrator административное должностное лицо ~ административное лицо ~ администратор ~ администратор наследства ~ директор ~ должностное лицо ~ душеприказчик ~ исполнитель завещания ~ лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) ~ юр. опекун ~ опекун ~ управляющий, администратор ~ управляющий делами ~ управляющий хозяйством Administrator: Administrator: ~ of General Services министр общественных работ (США) administrator: administrator: channel ~ вчт. распорядитель каналов~ of estate администратор наследства ~ of estate исполнитель суда по вопросам раздела наследства ~ of estate распорядитель имуществаadministrator: channel ~ вчт. распорядитель каналовdata ~ вчт. администратор данныхestate ~ управляющий имуществомfile ~ вчт. распорядитель файловpersonal ~ администратор наследстваresource ~ вчт. распорядитель ресурсовsystem ~ вчт. администратор системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administrator
-
13 administrator
2) попечитель над наследственным имуществом, администратор наследства•administrator ad colligendum — временно управляющий наследством ( до принятия управления администратором наследства);
administrator ad litem — администратор наследства на период рассмотрения дела;
administrator cum testamento annexo — администратор наследства с приложенным завещанием ( в котором не указан душеприказчик или указан ненадлежащий душеприказчик);
administrator de bonis non — управляющий имуществом умершего по назначению суда;
administrator durante absentia — управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика;
administrator durante animo vito — администратор наследства, назначенный для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя;
administrator durante minori aetate — управляющий наследством по назначению суда ввиду несовершеннолетия душеприказчика;
administrator durante minoritate administratoris — управляющий имуществом наследодателя до достижения совершеннолетия душеприказчиком;
administrator in bankruptcy — управляющий конкурсной массой;
administrator pendente absentia — управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика;
administrator pendente lite — управляющий наследством на период судебного разбирательства;
administrator pendente minoritate executoris — управляющий наследством умершего по судебному правомочию до достижения душеприказчиком совершеннолетия;
- administrator of decedent's estateadministrator with the will annexed — администратор наследства с приложенным завещанием ( в котором не указан душеприказчик или указан ненадлежащий душеприказчик)
- ancillary administrator
- appointed administrator
- correctional administrator
- court administrator
- crime control administrator
- domiciliary administrator
- elected administrator
- foreign administrator
- general administrator
- government administrator
- law enforcement administrator
- organized crime administrator
- parole administrator
- police administrator
- principal administrator
- probation administrator
- public administrator
- regular administrator
- special administrator
- temporary administrator -
14 administrator
адміністратор, адміністративна посадова особа, керуючий справами; піклувальник; адміністратор спадщини, виконавець духівниці (заповіту), попечитель над спадковим майномadministrator durante animo vito — адміністратор спадщини, призначений для забезпечення можливості користуватися нею психічно неповноцінному найближчому родичу спадкодавця
administrator durante minori aetate — керуючий спадщиною за призначенням суду з огляду неповноліття виконувача духівниці
administrator durante minoritate administratoris — керуючий майном спадкодавця до досягнення повноліття виконувачем духівниці
administrator of decedent's estate — керуючий майном померлого, адміністратор спадщини
- administrator ad litemadministrator pendente minoritate executoris — керуючий спадщиною померлого за судовою правомочністю до досягнення виконувачем духівниці повноліття
- administrator de bonis non
- administrator durante absentia
- administrator in bankruptcy
- administrator of absentee
- administrator pendente lite -
15 administrator
[əd'mɪnɪstreɪtə]сущ.1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющийSyn:2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.)3) юр. опекун; душеприказчикThe administrator must bear in mind that he has nothing to do with the real estate of decedent. — Душеприказчик должен помнить, что недвижимое имущество покойного его никак не касается.
-
16 estate
nostavљtina• administrator ( of deceased estates) upravitelj (ostavљtine umrlih)• Estate Duties Investment Trust ( EDITH) investicijski fond, fond povjerenja za otplatu naknada za vlasniљtvo (postumnoga poreza na imovinu)Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > estate
-
17 administrator
manager of an estate -
18 administrator of an estate
Наследственное право: администратор наследства, исполнитель суда по вопросам раздела наследства, распорядитель имуществаУниверсальный англо-русский словарь > administrator of an estate
-
19 administrator of decedent's estate
Юридический термин: администратор наследства, управляющий имуществом умершегоУниверсальный англо-русский словарь > administrator of decedent's estate
-
20 administrator of estate
1) Общая лексика: управляющий имением2) Налоги: управляющий имуществом3) Деловая лексика: администратор наследства, исполнитель суда по вопросам раздела наследства, распорядитель имуществаУниверсальный англо-русский словарь > administrator of estate
См. также в других словарях:
administrator — ad·min·i·stra·tor /əd mi nə ˌstrā tər/ n 1: a person appointed by a probate court to manage the distribution of the assets in the estate of a person who has died without leaving a valid will or leaving a will that does not name an executor able… … Law dictionary
administrator ad litem — see administrator Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. administrator ad litem … Law dictionary
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
Administrator — (sometimes abbreviated admin) may refer to: *Administration, the performance or management of business operations *Administrator of the Government, in various Commonwealth realms and territories *Administrator (law), a person appointed by a court … Wikipedia
administrator pendente lite — see administrator Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. administrator pendente lite … Law dictionary
Estate Duty Ordinance Cap.111 — (in short, Cap 111 ESO) is one of Hong Kong ordinances. It regulates the HK estate duty which was a tax imposed on capital asset the net value of property situated in Hong Kong at the date of the taxpayer s death. It is chargeable irrespective of … Wikipedia
administrator of the decedent's estate — index executor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
administrator — (n.) mid 15c., from M.Fr. administrateur or directly from L. administrator a manager, conductor, agent noun from pp. stem of administrare (see ADMINISTER (Cf. administer)). Estate sense is earliest. For ending, see ER (Cf. er) … Etymology dictionary
Administrator — Ad*min is*tra tor, n. [L.] 1. One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager. [1913 Webster] 2. (Law) A man who manages or settles the… … The Collaborative International Dictionary of English
administrator — [ad min′is trāt΄ər, ədmin′is trāt΄ər] n. 1. a person who administers 2. an executive or official of a business, institution, etc. 3. Law a person appointed by a court to settle an estate: cf. EXECUTOR … English World dictionary